赠胡子显八首·其三

去年苛政如狼虎,盗贼纵横民散居。
那料春来见天日,抱孙门巷买犁锄。

译文

收起展开
去年严苛暴虐的政令凶横得如同豺狼猛虎,盗贼四处作乱害得百姓流离失所四散迁居。
哪里料到开春之后就重见天日,百姓们抱着孙儿在自家街巷门口置办农具准备耕种。

注释

收起展开
  • 苛政指严苛暴虐、盘剥百姓的政令统治。
  • 纵横这里指盗贼肆意横行,四处作乱。
  • 见天日字面意为见到天空的太阳,这里指脱离黑暗的苛政与乱局,重获安定光明的生活。
  • 犁锄犁和锄都是农耕工具,这里泛指所有耕种用的农具。

赏析

收起展开
这首诗是宋代少见的直面民生现实的僧诗,完全跳出了传统禅诗多写空寂禅理的局限,笔触直白厚重,充满了现实主义的温度。

前两句以“如狼虎”的直白比喻,将苛政的凶残具象化,寥寥数笔就勾勒出乱离时代百姓流离失所的惨状,冲击力极强。后两句笔锋陡转,没有刻意铺陈太平景象,只截取了“抱孙门巷买犁锄”这一个充满烟火气的日常细节,就把百姓劫后余生、重归安稳的朴素喜悦完全烘托出来,前后两句的强烈反差,不用多余抒情就把对清明治世的赞许表达得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪的作品,收录于《石门文字禅》中,是写给友人胡子显的组诗第三首。

当时诗人游历地方,亲眼见证了当地先遭苛政盘剥、又遇盗乱横行,之后政局逐渐清明、民生慢慢复苏的完整过程,有感于乱后百姓重获安定的真实景象,便写下这组诗作赠给同样经历过乱离的友人胡子显。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: