赠胡子显八首 其四

社饮扶携春日和,柘冈麦垄竟相过。
不因旧岁追胥苦,安得春来喜气多。

译文

收起展开
春日光景和暖,乡民们扶老携幼赴社日聚饮,结伴往来遍游柘冈的麦田垄亩。
如果不是去年刚熬过官吏催逼赋税的无尽苦楚,又怎会在开春之后拥有这么多的安乐喜气。

注释

收起展开
  • 社饮古代春社祭祀土地神的仪式结束后,乡民们聚集宴饮的民俗活动。
  • 柘冈生长有大量柘树的山冈,此处是江西乡间的一处地名。
  • 麦垄麦田中的田埂,此处代指成片的麦田。
  • 追胥原指追捕盗贼,诗中代指地方官吏上门催缴赋税、逼迫民众的苛暴行为。

赏析

收起展开
这首诗跳出了宋代禅诗常见的空疏玄虚弊病,以贴近民间的视角书写真实的民生状态,前两句纯用白描铺陈画面,春日乡野的和乐氛围扑面而来。

后两句以逆挽笔法形成强烈的今昔对比,没有刻意歌颂太平,反而点出眼前的安乐是民众熬过去年的苛政才换来的,暗含对底层民众生存处境的深切体察,语言质朴平实,情感却厚重动人。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的文集《石门文字禅》,是他游历江西乡间时创作的组诗作品。

当时江西一带地方官府调整了赋税征收政策,大幅减少了往年对农户的苛暴催征,乡民得以暂得喘息,在春日社祭时节安然游赏宴饮,诗人见到这一幕心生感慨,便写下这组诗赠给友人胡子显。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: