赠胡子显八首 其七

弄晴雨过秧针出,花信风来麦浪寒。
想见丰登民讼少,长官行折道书看。

译文

收起展开
骤雨过后初露晴光,秧苗嫩如细针纷纷钻出水面,应花期而来的春风拂过,起伏的麦浪带着清浅寒意。
遥想此地年景丰收民间纠纷稀少,出行的地方长官也能从容驻马,就着道旁的书卷悠闲阅览。

注释

收起展开
  • 弄晴指雨后初晴,晴光在云间时隐时现的景致。
  • 秧针水稻刚萌发的嫩秧,细如针尖,是江南仲春的典型农乡意象。
  • 花信风又称二十四番花信风,指应花期而来的春风,从小寒到谷雨共二十四候,每候对应一种花信。
  • 民讼民众的诉讼案件,代指民间各类纠纷事端。

赏析

收起展开
这首小诗前两句纯用白描铺写仲春乡野雨后的鲜活景致,选取秧针初出、麦浪含寒两个极具辨识度的农乡细节,没有刻意雕琢的辞藻,却满溢着平和温润的烟火气。

后两句由实景转入虚笔的期许,没有使用俗套的谀美之辞,而是以“丰登民讼少”的理想治境,寄寓了对友人勤政爱民、实现无为而治的祝愿,全诗意境清和冲淡,情致恳切自然,尽显宋代诗僧融禅家清趣与世俗人文关怀于一体的创作特色。

创作背景

收起展开
这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》,是北宋中后期的题赠作品。

胡子显是当时在江南州县任职的地方官员,与诗僧释德洪交谊深厚,这组赠诗共八首,多描摹春日乡野风物,寄寓对友人治政的美好期许,本首是组诗中的第七篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: