次韵春风

吹鬓风兼小雨来,残红扫尽露苍苔。
稻畦绿锦无边幅,更欲烦君为剪裁。

译文

收起展开
轻拂鬓角的和风伴着细碎小雨飘来,枝上残花被尽数扫落,露出地面的苍苔。
田间初生的秧苗像漫无边际的绿色锦缎,我还想麻烦春风你为它细细剪裁出更美的姿态。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词酬和的一种格式,需严格依照原作的用韵次序来创作和诗。
  • 残红指暮春时节即将凋尽的落花。
  • 苍苔生长在阴湿地面、石面的青色苔藓。
  • 稻畦划分成块的稻田,此处特指春日秧苗初生的水田。

赏析

收起展开
这首小诗全无禅家诗常见的枯寂气,以灵动的拟人手法贯穿全篇,把春风写得鲜活可亲,满溢着悠然的田园意趣。

开篇两句从感官体验切入,风沾鬓角、雨丝轻落、残红褪尽、苍苔显露,寥寥数笔就把暮春清润柔和的氛围感渲染得十足。后两句突发奇思,把连片稻田比作尚未加工完成的绿锦,恳请春风代为剪裁,想象新奇别致,尽显诗人对乡野春景的由衷喜爱与闲适松弛的心境。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的个人文集《石门文字禅》,是他晚年寓居湘中田园时的次韵酬唱作品。

当时释德洪经历过流放波折后隐居湘山,日常多与同好诗僧往来唱和,这首咏春风的小诗正是他漫步郊野、观察暮春田园景致时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: