三月登湘阴景醇湖山堂时江涨而雨未止

烟雨弥漫朦胧，光影昏暗了堂中的小窗，湖山堂下的湖水与上涨的江水连成一片。
正欣喜着一叶扁舟漂浮在浩渺千顷的水面上，更喜爱那双双白鸟翩然从远处飞来的景致。

• 溟濛形容烟雾水汽弥漫、景物模糊朦胧的样子。
• 一叶这里代指像一片叶子般轻巧的小船，出自“一叶扁舟”的常用意象。
• 千顷形容水面极为辽阔广袤，顷是古代面积单位，一顷约合今制一百亩。

这首小诗以灵动浅白的笔触勾勒出江南暮春烟雨中的湖江胜景，取景层次分明，意境清旷悠然。开篇先收束视线写堂内烟雨映窗的近景，再放开视野铺陈堂下江湖连为一体的阔大远景，视角由近及远自然舒展，毫无局促之感。

后两句由静景转入动态描摹，先点出浩渺水面上漂浮的一叶孤舟，再衬以翩然而至的双白鸟，原本空阔的烟雨画面瞬间被注入鲜活的生机，也暗合了诗僧悠然自适、与自然风物全然相亲相融的恬淡心境，全无俗尘牵绊的清逸之气溢于言表。

这首诗收录于释德洪的诗文集《石门文字禅》中，是他旅居湘楚一带时的纪游作品。

释德洪是北宋晚期著名诗僧，平生喜好游历名山大川，交游广泛，暮春三月他行至湘阴，恰逢连日降雨、江水暴涨，趁闲登上当地乡绅景醇所修建的湖山堂，即目所见烟雨湖江的清旷景致，欣然写下这首小诗。