推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
次韵萧子植承务四首 其二
次韵萧子植承务四首 其二
释德洪
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
万钟我欲解带食,双璧从来赐立谈。
君视新丰独杯客,不因州县着来簪。
译文
收起
展开
我甘愿解下官服束带从容享用万钟厚禄,古来便有短时间交谈就获赐双璧的佳话。
你看那当年在新丰独自饮酒的狂客,从来不是为了州县的微末官职才戴上官簪的。
纠错
注释
收起
展开
万钟
指极为优厚的俸禄,钟是古代的容量单位,万钟用来形容俸禄丰厚。
解带
解开官服的束带,这里指放下官场拘束,从容行事。
立谈
站着交谈,形容时间极短,典出《史记》,指短时间内就获得上位者的赏识。
新丰独杯客
指汉代名士郦食其,他早年曾在新丰酒肆独自饮酒,被人称为狂生,后来得到刘邦的破格重用。新丰是汉代古县名,治所在今陕西临潼一带。
簪
古代官吏用来固定官帽的簪子,这里代指出仕做官。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代诗僧作品中少见的豪宕之作,全无方外诗文常见的空寂避世之气,反而充满了疏狂旷达的风骨。
全诗用典自然贴切,前两句打破了世人对禅僧拒斥功名利禄的刻板印象,写得洒脱不羁:既不刻意排斥厚禄富贵,也不将获取功名看得何等艰难。后两句以郦食其的典故收束,点明本心:真正的高士出仕,从来不是为了谋求州县小官的微末职位,而是为了实现胸中的远大抱负,尽显刚健明快的气韵,充分体现了释德洪“援儒入佛”、诗文兼具人世豪情的独特创作风格。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是宋代著名诗僧释德洪的唱和作品,收录于其个人文集《石门文字禅》卷十。
当时友人萧子植任职承务郎,二人交游论诗、以诗相和,释德洪便以次韵的形式写下这组四首绝句,本首是其中第二首,既回应友人的原作,也抒发了自己对仕宦进退的旷达态度。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29