次韵夏均父寄曾元素三首 其三

释德洪 · 宋代 · 诗

孤凤丹山五色雏,人呼身后秘行书。
高标秀彻如春晓,更爱含风万顷湖。

译文

收起
丹山栖息的孤凤产下羽毛斑斓的幼雏,世人都称赏他传承了先辈罕有的秘传典籍。
他品格高迈秀朗通透如同清和的春晓,更像那涵容清风的万顷澄湖令人心生喜爱。

注释

收起
  • 次韵旧时诗词唱和的一种常见形式,严格依照原作的韵脚次序来创作,也叫步韵。
  • 丹山传说中凤凰栖息的神山,出自《山海经》,后世常以丹山雏凤比喻出身不凡的优秀子弟。
  • 秘行书指世间罕见、不轻易外传的珍贵典籍或精妙文章。
  • 高标原指高耸特立的山峰,这里用来比喻人品格高洁、风范远超常人。
  • 秀彻形容人气质秀朗、心性通透澄澈,没有半点尘俗浊气。

赏析

展开
这首小诗通篇以喻体写人,没有一句直白的赞语,却把曾元素的风神品格刻画得鲜活灵动。

开篇用丹山雏凤的典故点出曾元素出身名门、天资出众,承接的秘行书之喻又暗合其家学深厚的背景,用典妥帖自然毫无堆砌感。

后两句更以春晓的清和明丽、万顷湖的涵容开阔两个意象并列,从外在气质和内在胸襟两个维度勾勒人物风神,清旷淡远的笔调既带有禅僧特有的审美意趣,也尽显宋诗以意象喻人的成熟艺术特色。

创作背景

展开
这首诗是北宋中后期著名诗僧释德洪的酬赠唱和作品,创作于宋徽宗崇宁年间前后。

当时释德洪与江西诗派文人夏倪(字均父)、曾纡(字元素)交游密切,三人多有诗词次韵往来,这组诗便是释德洪依照夏均父寄赠诗的韵脚,寄赠给曾元素的酬答作品,本首是组诗的第三首。