庐山杂兴六首 其四

释德洪 · 宋代 · 诗

别开山径入松关,半在云间半雨间。
红叶满庭人倚槛,一池寒水动秋山。

译文

收起
沿着另外开辟的山间小路走进松林掩映的山口,行人身处的地方一半浮在云气里一半蒙着细雨。
满院红叶纷飞,有人正斜倚着栏杆闲望,一汪清寒的池水漾起波纹,晃得秋山的倒影也随之轻轻摇动。

注释

收起
  • 松关松林掩映的山间入口,这里指被茂密松林遮蔽的山居山门。
  • 庭院周边的木质栏杆。
  • 寒水秋日里清冽寒凉的池水。

赏析

展开
这首小诗写景层次分明,由远及近自然流转,毫无生硬拼接的痕迹。

前两句捕捉庐山云雾雨气交织的典型特质,把山行时半云半雨的独特朦胧体验写得鲜活可感,画面空蒙灵动。后两句以动衬静,原本纹丝不动的秋山倒影被漾开的池水晃碎,化静为动,将秋日山居的清幽闲意烘托得淋漓尽致,暗合禅家物我相融的境界。

创作背景

展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪隐居庐山期间创作的山水组诗作品。

释德洪一生多次往返庐山,对当地的云雾风物、山居禅意体察极深,《庐山杂兴六首》均为随兴落笔的即景小诗,没有刻意雕琢的痕迹,满是自然冲淡的禅家意趣。