庐山杂兴六首 其六

秋山木落见遥村,取次人家只隔云。
一阵西风雨中过,数声笑语岭头闻。

译文

收起展开
秋深时节山中树叶凋落,远处的村落清晰显露,错落的人家仿佛只隔着一层云霭。
一阵西风携着雨丝从山间掠过,山顶那边传来了几声清脆的欢声笑语。

注释

收起展开
  • 木落树叶凋落。
  • 取次依次、随处可见的样子,这里指沿途错落分布的。
  • 岭头山顶。

赏析

收起展开
这首小诗以白描手法铺陈秋日山行的见闻,意境空灵鲜活,全无寻常秋景诗的萧瑟清冷之感。

前两句从视觉落笔,木叶尽脱的秋山视野格外开阔,远村显露、云隔人家的画面,把庐山秋日的寥廓清幽渲染得恰到好处。后两句笔锋一转,西风携雨掠过之后,岭头飘来的数声笑语,瞬间为清幽的山景注入了鲜活的人间烟火气,全诗无一字着意雕琢,却在动静、视听的转换间,尽显诗人悠然自得的禅隐心境。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗僧释德洪隐居庐山时期的作品,属于他所作的《庐山杂兴六首》组诗的第六篇。

释德洪一生遍游江南名山大刹,曾多次在庐山盘桓游历,他的山水诗往往不刻意描摹名胜的雄奇形胜,而是侧重捕捉行旅途中偶然邂逅的日常山野意趣,这首小诗就是他秋日山行途中随兴写下的纪感之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: