四偈 其三

瞋恚现行时,无明所迷醉。
不知自之失,但见他人是。
如人在暗处,见外不见里。
大哉圣人学,事事必求己。

译文

收起展开
当嗔怒的习气发作现行的时候,人就会被愚痴无明所迷惑沉醉。
完全察觉不到自己身上的过失,只会盯着他人的错处百般挑剔。
就像一个人待在幽暗的屋子里,只能看见外部却看不见自身的内里。
伟大啊古圣先贤传授的修学之道,每一件事都必定要反求诸己、向内自省。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,意译为颂,是佛教中用来记录教义、阐发禅理的韵文体裁。
  • 瞋恚佛教术语,指嗔怒、愤恨、易怒的烦恼习气,属于六种根本烦恼之一。
  • 无明佛教术语,指愚痴无智、不能洞察事物本质的迷妄状态,被认为是一切烦恼的根源。
  • 求己即反求诸己,指向内反省自身的过失,而不是向外苛责他人。

赏析

收起展开
这首偈说理浅白通透,善用生活化的比喻把抽象的修持义理讲得通俗易懂,没有佛门偈颂常见的晦涩感。

开篇直接点出凡夫的普遍通病:人在嗔怒发作时,被迷妄状态支配,只会向外指责他人,完全看不到自身的问题,随后用“身处暗处”的贴切比喻,把这种认知盲区具象化,极易引发不同阶层读者的共鸣。

作品打破了儒释两家的思想壁垒,将禅门的观心自省功夫和儒家“君子求诸己”的修身传统完全融合,说理恳切动人,即便剥离宗教背景,其倡导的遇事不向外推诿、主动反省自身的内核,至今仍有极强的现实警示意义。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋著名禅僧释德洪所作的组诗《四偈》中的第三首,属于禅门劝世修身的偈颂类作品。

释德洪精通儒释两家典籍,擅长以通俗浅白的韵语阐发精深的修持义理,这首诗正是他结合禅门观心法门与儒家修身思想,警示修行者破除嗔痴习气、反躬自省的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: