堕轩

当初二祖说禅,拜起依位而立。
后来百丈参禅,卷却坐前拜席。
曹山一堕两目,老儿衣穿骨露。
譬如弹指阁前,门开还合如故。

译文

收起展开
当初禅宗二祖慧可宣讲禅法,行礼起身之后便依位次站立。
后来百丈怀海禅师参学禅法,收起了座前铺设的礼拜席垫。
曹山本寂禅师当年堕轩伤损双目,老来衣衫破旧露出嶙峋瘦骨。
这就好比在楼阁前弹指的瞬间,门扉开启之后又闭合一如当初。

注释

收起展开
  • 二祖指中国禅宗第二代祖师慧可,曾向达摩祖师求法,立雪断臂,是禅宗传承的核心人物。
  • 百丈指唐代禅宗高僧百丈怀海,制定禅门清规,推动禅宗丛林制度的规范化发展。
  • 曹山指晚唐禅宗曹洞宗高僧曹山本寂,传承洞山良价的禅法,是曹洞宗的实际建立者。
  • 弹指佛家语,本指捻弹手指作声,这里形容时间极其短促,刹那之间。

赏析

收起展开
这是一首充满禅机的偈颂诗,通篇以禅宗公案串联,没有丝毫雕琢痕迹,完全是禅者随性流露的生命智慧。

前两句拈出二祖、百丈两则著名公案,点出禅门礼法中不执于形迹的内核,第三句关联曹山堕目的典故,暗合自己堕轩伤眼的亲身经历,末句以弹指门开复合的妙喻收束,点明世间一切变故都不过是刹那间的幻相,本体从来没有改变,尽显禅宗“随缘任运、无住生心”的至高境界。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元符年间,是诗僧释德洪的即兴戏作。

当时释德洪不慎从轩阁上坠落,双眼被屋角撞击,将近半月几乎失明,他联想到禅宗史上几则著名的公案,便以自己出事的“堕轩”为题写下这首偈颂,既记录自身遭遇,也暗含禅理体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: