过张家渡遇云菴生辰

十月十六谁宗旨,无声三昧重拈起。
十方三世侧耳听,刹刹尘尘具解义。
双林树开荣枯枝,宝塔佛分生灭理。
一丝不挂露堂堂,要识云菴今日是。

译文

收起展开
十月十六这天是谁在传承佛法宗旨,将不落言诠的无声禅法重新拈起示人。
十方世界、过去现在未来的诸佛都在侧耳聆听,每一寸土地每一粒微尘都能解悟其中妙义。
双林树下枯荣交替昭示着无常的至理,宝塔佛事分明显现出缘起生灭的真谛。
心无挂碍的境界全然显露光明,要识得云庵禅师的本来面目,正是今日此时。

注释

收起展开
  • 无声三昧佛教语,指离诸言说、心念不起的禅定境界,是禅宗所推崇的不落文字的究竟义理。
  • 十方三世佛教时空概念,十方指东西南北四维上下一切空间,三世指过去、现在、未来一切时间,代指所有时空内的众生与诸佛。
  • 刹刹尘尘刹指佛土,尘指微尘,意为每一处佛国、每一粒微尘,代指世间所有细微的事物。
  • 双林即娑罗双树,传说佛陀在拘尸那迦城的娑罗双树间入灭,是禅门中象征佛法究竟归宿的经典意象。
  • 一丝不挂此处为禅门本义,指内心没有任何尘俗挂碍,并非后世世俗所指的赤身露体之意。

赏析

收起展开
这首诗通篇以禅语入诗,没有一句世俗贺寿的祈福说辞,完全以印证佛法境界作为对云庵禅师生辰的最大礼敬,立意极为超拔。

全诗从生辰当日的时节缘起切入,层层递进铺陈禅门义理,最后以“一丝不挂露堂堂”的境界收束,点明云庵禅师当下的本来面目,把寻常生辰的纪念转化为对佛法真如的当下证悟,机锋遍布,理趣盎然,充分体现了宋代诗僧“以诗说禅”的典型艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名临济宗诗僧释德洪行脚云游途中,路过张家渡时恰逢云庵禅师生辰所作。

释德洪一生遍游丛林,交游遍及当时禅门高僧与文坛名士,这首诗完全跳出了世俗贺寿的俗套,以禅门第一义谛为贺,是宋代禅林偈颂类诗作的典型代表。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: