南安岩主定光生辰五首·其三

南安岩本在长汀,岩主年年此日生。
笑里一毛无闲断,毫端十字露纵横。
未离唇吻成窠臼,才落思惟堕堑坑。
自是定光那惜借,可怜驰逐并头争。

译文

收起展开
南安岩原本坐落在福建长汀,岩中的定光大师年年都在这一天诞辰。
笑意之中哪怕一根毫毛的缝隙都不曾间断,笔尖下十字禅理尽显纵横自在的真机。
禅理还没离开唇齿就已经落入了旧有的僵化套路,才刚升起思虑分别的念头就掉进了深坑。
定光古佛本来就不吝惜将真机示现给世人,可惜众人却争先恐后追逐表象互不相让。

注释

收起展开
  • 南安岩位于今福建长汀的名山,是定光古佛当年驻锡弘法的核心道场。
  • 定光即定光古佛,俗姓郑名自严,是宋代闽西地区广受民间崇奉的禅僧。
  • 窠臼旧式框格、陈腐套路,这里指僵化的义理教条与固化的认知习惯。
  • 思惟即思维,这里特指世俗层面的分别计较、刻意揣测的念头。
  • 堑坑壕沟深坑,这里比喻禅修路上由执念构筑的迷障陷阱。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,全无世俗贺诗的应酬俗套,开篇点出地点与人物身份之后,立刻转入禅宗机锋的阐发。

诗人以“一毛无闲断”“十字露纵横”两个极富张力的意象,写出禅法真机遍在一切处、无有间断的特质,哪怕是极细微的毫毛末端,也能尽显自在纵横的鲜活禅意。

后两联更是直下钳锤、当头棒喝,指出但凡将禅理落于言诠、付诸思虑,便立刻落入窠臼陷阱,哪怕是定光古佛的慈悲示现,也不该被世人当作追逐的外在偶像,直指人心本自具足、无需向外驰求的禅宗核心要义,机锋峻烈,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋高僧释德洪的文集《石门文字禅》,是组诗《南安岩主定光生辰五首》的第三篇。

定光大师是五代至宋初驻锡福建长汀南安岩的著名禅僧,在闽赣地区民间被尊为定光古佛,信众极多,每年生辰当地都会举办隆重的祭祀活动。

释德洪作为临济宗的禅门巨匠,借为定光生辰题诗的机缘,阐发禅宗不立文字、不落思维的核心宗旨,点破信众执着于外相的迷障。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: