送裴员外往江南

你受指派赴江南任职路途遥远，我们在幕府把酒言欢共叙旧日荣光。
红枫成林环绕着楚地的关塞，沿着水路驿站一路就能直达湓城。
岸边的青草仿佛知晓春时将尽，沙洲上的水鸟常在夜色中被惊起。
挂着风帆的行船停泊过的几处地点，每一处傍晚的江潮都澄澈清明。

• 分务分配职务，这里指裴员外受朝廷指派赴江南任职。
• 员外即员外郎，唐代六部各司的次官，也常作为朝廷外派官员的加衔。
• 萦环绕、萦绕。
• 水驿古代水路之上设置的驿站，供往来官员休息、换乘船只。
• 湓城古地名，即浔阳，也就是今天的江西九江，因境内湓水汇入长江而得名。
• 沙禽栖息在江边沙洲上的水鸟。

这首送别诗跳出了传统送别诗多书写悲戚不舍的窠臼，笔法虚实相生，整体格调清旷淡远。

开篇先点出友人远赴江南任职的背景，既点明了二人同幕共事的旧谊，也暗含对友人赴任的荣宠期许。中间两联全用虚笔，预想友人赴任途中的所见所感：枫林绕着楚地关塞，水路驿站一路通达湓城，岸边芳草仿佛知晓春晚将至，沙洲水鸟常在夜色中惊起，画面鲜活灵动，全无送别诗常见的凄苦之感。收尾两句收束到行舟景致，说风帆停泊的各处地方，傍晚的江潮都格外清澄，暗寓对友人前路顺遂、心境澄澈的美好祝愿，余味悠长。

这首诗是中唐诗人皇甫冉的送别类诗作，大约创作于唐代宗大历年间。

当时裴员外受朝廷调遣前往江南出任地方职务，皇甫冉此前曾与他同在幕府共事，二人交谊深厚，临别之际诗人没有书写寻常的离愁悲绪，而是以预想江南沿途风光的方式为友人送行，写下这首清逸淡远的作品。