推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
绣释迦像并十八罗汉赞 释迦佛
绣释迦像并十八罗汉赞 释迦佛
释德洪
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
指以心运,茸以针通。
针针是佛,佛佛皆融。
十分月满,万国春同。
稽首真慈,生汝巧中。
译文
收起
展开
手指随着心神运转,茸线凭借绣针往来穿通。
每一针都蕴含圆满佛性,每一尊佛的法身都圆融无碍。
如同十分圆满的皓月普照世间,天下万国共享祥和春意。
我恭敬叩拜这至真慈悲的佛陀,赞叹精妙绣工生出的圆满妙相。
纠错
注释
收起
展开
茸
指刺绣所用的细软茸线,是古代刺绣的常用材料。
稽首
佛教徒最为恭敬的礼拜仪式,行礼时叩头至地,用来表达对圣者的尊崇。
真慈
对释迦牟尼佛的尊称,意为至真至慈的大觉圣者。
纠错
赏析
收起
展开
这首题赞篇幅短小却禅意盎然,完全将世俗刺绣工艺与禅宗义理融为一体,毫无生硬割裂之感。
开篇两句直接切入刺绣的劳作过程,点出绣工以心运指、以针穿线的状态,把普通的手工劳作直接转化为禅门明心见性的修行过程。中间两句“针针是佛,佛佛皆融”更是充满宗门机锋,将每一针的落点都赋予了佛性的内涵,暗合禅宗“平常心是道”、行住坐卧处处皆见佛性的核心思想。后两句以满月普照、万国同春的开阔意象,烘托出释迦佛法的圆满与普度特性,末句落脚于赞叹绣工的精巧,彻底打通了凡俗技艺与神圣佛法的边界,典型体现了宋代云门禅风融汇世间万物的艺术特色。
纠错
创作背景
收起
展开
这首禅赞创作于北宋中后期,是诗僧释德洪为民间匠人刺绣的释迦牟尼佛像所作的题赞。
宋代刺绣工艺高度发达,宗教题材的绣像在民间广为流传,不少文人士大夫与禅门高僧都曾为这类精美的手工艺品题写赞语,这首作品就是宋代禅意题赞的代表性作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29