绣释迦像并十八罗汉赞 第十五阿氏多尊者

蛮奴鹤立,盆花置前。
倚杖屈足,颔髭虬然。
了世间空,独游理窟。
石上军持,是吾长物。

译文

收起展开
随侍的蛮童如仙鹤般静立,盆栽的鲜花安放在身前。
尊者倚着手杖屈起足踝,颔下的胡须卷曲劲健。
洞明世间万法皆空的真谛,独自遨游于禅理的深邃渊薮。
石台上那只净水瓶,便是我仅有的随身之物。

注释

收起展开
  • 蛮奴此处指罗汉造像中常见的外族随侍小仆,是古代佛教艺术里的经典侍从形象。
  • 鹤立像仙鹤一般静立不动,形容姿态清癯挺拔、安闲肃穆。
  • 颔髭下巴部位生长的胡须。
  • 虬然胡须卷曲盘绕的样子,此处用来形容尊者形貌劲健有神。
  • 理窟义理汇聚的渊薮,此处特指佛法禅理的深邃境界。
  • 军持梵语音译,也作君持,是僧侣随身携带的净水瓶,用于盛水净手,是禅门最常见的日常器物。
  • 长物原指多余的物品,此处引申为尊者身上仅有的全部随身所有之物。

赏析

收起展开
这篇赞文以极简的白描笔法,不着一辞虚夸就勾勒出阿氏多尊者清奇超然的禅者风神。开篇两句先铺写侍从静立、盆花在侧的环境,以极淡的笔墨烘托出造像前清净肃穆的禅意氛围。

中间两句聚焦尊者的形貌动作,倚杖屈足的松弛姿态、虬然卷曲的胡须,细节精准传神,将古德不执于相的自在气质完全托出。后两句由形入神转入禅理抒发,点出万法皆空的核心要义,最后以石台上寻常的净瓶收束全篇,以微末的日常器物,凸显出尊者一尘不染、无挂无碍的修行境界,禅意淡远悠长,完全契合宋代文字禅的审美特质。

创作背景

收起展开
这篇赞文是北宋临济宗高僧释德洪的系列禅赞作品,收录于其文集《石门文字禅》中,是为当时寺院绣制的释迦牟尼佛与十八罗汉组像所题写的配赞。

阿氏多尊者是十八罗汉中的第十五位,相传他是佛陀的侍者,断除一切烦恼,常以清净禅观度化众生,是禅门信众极为熟悉的圣众形象。这类赞文既承担了宗教传播的功能,也体现了宋代禅林以诗入禅的审美风尚。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: