绣释迦像并十八罗汉赞 第十六注茶半托迦尊者

心花开敷,行象明洁。
翛然宴坐,秀目丰頬。
万象之语,六根之功。
以手搏取,置不言中。

译文

收起展开
本心的智慧之花悠然绽放,行止与外相都明净澄澈。
自在逍遥安坐禅定,眼目清秀面颊丰腴。
世间万象蕴含的所有义理,都来自六根修持的功行。
抬手之间便可全然把握大道,安放在无言之境当中。

注释

收起展开
  • 心花开敷禅家术语,指本心的智慧之花绽放,形容修行人明心见性、彻悟禅理的状态。
  • 行象指修行者的行为举止与外在形相。
  • 翛然自由自在、无拘无束、毫无挂碍的样子。
  • 宴坐佛教修行方式,指安闲静坐、入定修禅。
  • 六根佛教核心术语,指眼、耳、鼻、舌、身、意六种感官与认知机能,是众生感知世界、修持禅法的根基。

赏析

收起展开
这首赞语通篇以禅理入诗,无多余华丽修饰,精准捕捉了注茶半托迦尊者明心见性的修行境界。开篇两句从内到外逐层描摹,写尊者内在智慧开悟,外在形神明净,内外通透毫无尘俗沾染。

后两句进一步深化禅意,点出世间万法的义理都从自身实修中来,真正的大道不需要繁复的言语阐释,抬手之间便可直契本心,暗合禅宗“不立文字、教外别传”的核心宗旨,寥寥二十余字便将罗汉的神通境界与禅者的通透心境写得灵动鲜活。

创作背景

收起展开
这首赞语出自北宋临济宗高僧释德洪的文集《石门文字禅》,是他为当时流传的释迦牟尼佛像及十八罗汉主题刺绣作品题写的系列赞文之一。

注茶半托迦尊者即民间熟知的看门罗汉,是十八罗汉中的第十六位,相传他以禅定神通点化执迷弟子,普济世间众生,释德洪以禅门视角为其题赞,完全契合尊者的修行本怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: