石霜普照珂禅师赞

漆瞳照座,骨相巉岩。
横拈麈拂,寒拥云衫。
五住名刹,道振湘南。
是谁之子,亲见云庵。

译文

收起展开
漆黑明亮的眼眸映照禅座,风骨相貌高峻清奇。
随手横持麈尾拂尘,清寒之气裹着如云般飘逸的僧衫。
先后住持五座著名寺院,禅道声名震动整个湘南之地。
他是哪一位大德的法嗣?原来是亲身参见过云庵禅师的传人。

注释

收起展开
  • 漆瞳漆黑明亮的眼眸,此处用来形容禅师眼神澄澈、神光内敛。
  • 巉岩原指山势高峻陡峭,此处喻指禅师风骨清奇高迈,远超流俗。
  • 麈拂即麈尾拂尘,是中古时期禅门开示佛法、文人清谈时常用的手持器具。
  • 五住名刹指普照珂禅师一生先后五次担任著名寺院的住持,弘化一方。
  • 云庵即云庵真净克文,北宋临济宗黄龙派的大宗师,是普照珂禅师的得法恩师。

赏析

收起展开
这首禅赞是宋代僧诗中题赞类作品的代表性佳作,全诗仅二十四字,没有堆砌空泛的套话,而是从形貌、行止、履历、法脉四个维度层层递进,鲜活勾勒出一位禅门大德的完整形象。

开篇两句不落俗套,不用寻常赞语里的“慈眉善目”之类陈词,以“漆瞳照座”写其神光照人,以“骨相巉岩”写其风骨嶙峋,瞬间就把禅师超凡出尘的气质立了起来。中间两句转向日常行持,横拈麈拂的潇洒姿态,寒拥云衫的清苦境界,把禅者的日常风貌写得极具画面感。后两句收束到其弘法功绩与法脉传承,“道振湘南”点明其在湘地的深远影响力,最后以溯源法脉作结,既表达了对珂禅师的敬重,也暗含了对禅门法脉代代相续的赞叹,全诗笔力简劲,气韵清拔,是宋代禅文学中不可多得的精品。

创作背景

收起展开
这首作品收录于释德洪的文集《石门文字禅》,是北宋中后期的禅门题赞作品。

石霜山是宋代湖南地区的著名禅门祖庭,普照珂禅师是临济宗高僧云庵真净克文的法嗣,在湘南一带弘法数十年,道俗尊崇,释德洪同属黄龙派法脉,与云庵一系渊源深厚,因此作此赞称颂珂禅师的德行风范。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: