潜庵源禅师真赞一首

十年积翠侍立,学得眼横鼻直。
平生气压丛林,问著左科背听。
一庵深藏霹雳,从教舌本万象自分说。
百非四句无处蹲,孤风照人众星月。

译文

收起展开
他在积翠禅师座下侍奉十年,悟得了禅门本分天然的平实道理,不弄半点玄虚。
平生气概凌驾整个禅林,有人前来参问禅机,他往往故意答非所问佯装听不清。
小小茅庵之中深藏着霹雳般的凌厉禅机,任凭他舌底翻澜,世间万象都自然在机锋中分明呈现。
所有的是非妄念、文字偏执都在这里找不到落脚的地方,他孤高的禅风朗照世人,胜过漫天星月的光辉。

注释

收起展开
  • 眼横鼻直禅林常用语,指人人本具的天然本分,无需向外求索的平实禅理,摒弃一切故弄玄虚的机锋话术。
  • 丛林禅门对僧众聚居的大型寺院的统称,此处代指整个禅林界。
  • 左科背听禅门典故,指禅师接引学人时故意答非所问、佯装听不清,以此破除学人对文字言句的执着。
  • 百非四句禅门术语,泛指一切是非妄念、所有的文字言句与偏执见解。

赏析

收起展开
这首真赞完全以禅语入诗,没有堆砌画像的外貌细节,精准抓住了潜庵源禅师的核心风骨,是宋代禅僧真赞中的上乘之作。

全诗从参学经历、接人机锋、禅境造诣层层递进,将看似矛盾的“深藏霹雳”与“万象自说”融为一体,把禅门宗师不落言筌的高妙风范写得鲜活生动,最后以孤风胜星月的比喻收束,余味悠长,完全跳出了普通题赞的应酬俗套。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名诗僧释德洪为潜庵源禅师的画像所作的题赞,属于禅门特有的“真赞”文体,专为描摹高僧传神风貌而作。

潜庵源禅师是北宋临济宗的代表性禅僧,与释德洪交游深厚,释德洪对其参学经历、接众风格十分熟悉,因此写下这首作品,没有流于普通题赞的空泛套话。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: