双峰演禅师赞

三关洞开无鏁扃,汝自艰难起战兢。
师过此关悉闲暇,掉臂径趋呼不譍。
如春消冰自涣释,如鲲化鹏谁使令。
归来笑搭出檀服,依旧淮山千万青。

译文

收起展开
禅宗三关全然敞开没有锁钥门闩,修行之人总要历经艰难才生起敬畏惕厉之心。
演禅师越过这重重关隘全然从容闲适,甩着手臂径直前行旁人呼唤也不应答。
就像春风消融寒冰自然涣然冰释,就像鲲鱼化为大鹏没有谁刻意驱使命令。
归来之后笑着披上檀汁染制的僧衣,依旧只见淮地的双峰苍翠绵延千万里。

注释

收起展开
  • 三关禅宗为勘验学人悟境设立的三重核心关隘,不同禅门宗派对其具体所指略有差异,是修行者需要突破的核心禅学难题。
  • 鏁扃鏁是“锁”的异体字,扃指门闩、门环,合指锁闭门户的器具。
  • 掉臂甩动手臂,形容无所牵挂、自由自在的样子。
  • 譍古同“应”,意为应答、回应。
  • 檀服以檀木汁液染色的僧衣,是古代禅僧的日常法服。

赏析

收起展开
这首禅赞诗完全跳出了普通宗教赞文的刻板说教属性,以生动鲜活的意象描摹出演禅师通透禅关之后的自在境界。

开篇先点出禅门本无遮障的核心义理,说明凡夫之所以修行时战兢惕厉,都是因为自设迷障,随后笔锋一转写演禅师过关时的从容姿态,用春冰消融、鲲化为鹏两个经典比喻,将开悟时毫无滞碍、完全顺应本心的状态写得灵动传神。

末句以景结情,用“淮山千万青”的旷远清寂意象收束全诗,暗合禅悟之后本心澄澈、如青山常在的永恒境界,余味悠长,是宋代禅理诗中情理兼备的上乘作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋诗僧释德洪的文集《石门文字禅》卷二十,属于禅林常见的赞体作品,是作者为赞颂双峰山演禅师的禅悟境界专门创作。

释德洪号觉范,是北宋后期临济宗的代表诗僧,禅学造诣深厚又兼具极高的文学素养,一生创作了大量描摹禅门高僧风采的诗文作品,这类赞诗往往脱离了宗教文本的说教感,兼具文学审美价值。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: