寂音自赞四首 其三

不似成背,似其成触。
随汝颠倒,直中有曲。
抛在言前剔鹘仑,拟议令渠总灭门。
平生活计无窖子,真是汾阳五世孙。

译文

收起展开
若执意求不相似便背离禅理,若执意求相似又会触滞于形迹。
任凭你百般思量颠倒妄执,禅的至理本就直中藏有曲折机锋。
把禅意抛置在言语思虑之前,打破浑沌囫囵的状态,但凡拟加议论思量便要让所有妄见尽皆消泯。
我平生安身立命的修持根本没有半分私藏地窖,实在是汾阳善昭禅师门下的第五代法脉传人。

注释

收起展开
  • 自赞禅门常见文体,多为作者自叙修证境界、明志见性的作品,常带机锋,不循世俗诗文的常格。
  • 鹘仑同“囫囵”,指浑沌完整、未经思虑拆解的浑然状态,此处指代未被妄念割裂的浑全禅理。
  • 拟议思量、揣测,此处特指凡俗之人依赖逻辑理性的思辨活动。
  • 生計此处并非指世俗生计,而是指禅门修行人安身立命的根本修持。
  • 汾阳五世孙汾阳指北宋临济宗高僧汾阳善昭,是临济宗七祖,释德洪的法脉传承恰好属于汾阳善昭门下的第五代,故以此自况。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅林机锋诗,通篇以禅语入诗,不涉凡俗情思,直截显露出作者的深层修证境界。

开篇两句便破斥了禅修中两种常见的边见:执着于“不似”的空疏落无,和执着于“似”的滞碍执有,精准点出禅理非空非有、不落两边的中观特质。中间两句以“剔鹘仑”“总灭门”的猛厉机锋,直接破除学人依赖言语文字、思辨推理的习气,呼应禅门“不立文字”的根本宗旨。末句以汾阳法脉传人自许,尽显作者作为临济宗禅者的高度自信与峻拔风骨,全诗语言刚猛,机锋逼人,是宋代禅理诗中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期著名诗僧释德洪(号寂音尊者)所作的组诗《寂音自赞四首》的第三篇,属于禅门特有的“自赞”体裁,是作者为自己所作的明志题赞。

当时释德洪正居于江西筠州大愚山,历经数次浮沉、牢狱之灾,禅学修养已臻化境,这组自赞以禅家机锋宣示自己的修证境界,完全不落凡俗文字窠臼。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: