四偈 随缘行

此生梦幻,缘业所转。
随其所遭,敢择贵贱。
眠食既足,余复何羡。
缘尽则行,无可顾恋。

译文

收起展开
人的一生如同虚幻梦境,全部由因缘业力牵引流转。
无论当下遭遇何种境遇,怎敢妄自挑选高低贵贱。
睡眠饮食都已得到满足,余下的还有什么值得艳羡。
因缘穷尽便坦然动身前行,没有任何事物值得留恋挂牵。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教用来宣说义理、开示修行的韵文体裁,形式类似短诗。
  • 缘业即业缘,佛教核心概念,指众生由过往身、口、意的行为造作,所感召的今生际遇与流转因缘。
  • 随缘行禅门修行的重要行持方法,指随顺当下的因缘境遇,不起攀缘执着之心,安住于每一个当下的状态。

赏析

收起展开
这首偈颂完全摒弃了玄奥晦涩的佛教术语,以极其平实浅白的语言层层递进,把大乘佛教“无住生心”的般若智慧转化为普通人也能共情的生命体验。

全诗从“人生如幻”的根本认知切入,依次铺陈出不拣择境遇、知足不贪求、缘去无挂碍三个修行层次,没有任何刻意的说教感,却把禅者通透洒脱的生命状态描摹得淋漓尽致,既契合禅门的修行旨趣,也对后世文人的安时处顺处世观念产生了深远影响。

创作背景

收起展开
这首偈颂收录于释德洪的文集《石门文字禅》,是他所作的《四偈》组诗中的第三首,属于禅门开示类的韵文作品。

释德洪是北宋临济宗的著名高僧,一生屡遭构陷贬谪,辗转流徙多地,饱尝人世浮沉,这首偈语正是他结合自身数十年修行与人生阅历,提炼出的“随缘安住”修行理念的具象表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: