四偈 报冤行

僧婴王难,情观可丑。
夙业纯熟,所以甘受。
受尽还无,何丑之有。
转重还轻,佛恩弥厚。

译文

收起展开
僧人遭逢王法施加的危难,以凡俗之情观之只觉难堪丑恶。
这是往昔宿世的业力因缘成熟,因此甘愿坦然承受这份果报。
业报受尽之后便归于空无,哪里还有什么难堪丑恶可言。
将原本深重的业报转为轻受,更显佛陀的恩德深厚无比。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛经体系中的唱颂文体,通常以四句为一单位,专门用来阐发禅理佛义。
  • 婴王难遭逢君王律法所施加的危难,此处特指僧人触犯世俗刑律、身陷牢狱的遭遇。
  • 夙业也作宿业,佛教术语,指众生在过去世中所造下的业力因缘。
  • 弥厚愈发深厚,更加厚重。

赏析

收起展开
这首偈语完全以通透的禅理入诗,没有任何刻意雕琢的华丽辞藻,将作者亲身经历的人生磨难,转化为平实恳切的修行体悟。

全诗逻辑层层递进,从最初凡俗视角看待冤屈的难堪抵触,到认知宿业规律之后的甘愿承受,再到悟得业性本空、冤屈本质虚妄的境界,最终升华为感恩佛恩、消业增福的豁达心境,把禅门“随缘消旧业,不复造新殃”的精神内核展现得淋漓尽致,既是作者自身修行境界的真实写照,也为后世修行者留下了面对人生磨难的重要指引。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋临济宗著名禅僧释德洪的修行偈颂,创作于他蒙冤入狱、遭受流放的人生低谷阶段。

释德洪一生屡遭世俗势力构陷,多次身陷囹圄甚至被远谪海南,他在磨难中以禅门义理自遣,将自身的亲身遭遇与大乘菩萨行中“报冤行”的核心理念相结合,写下这组偈颂,用来阐释坦然消纳宿世冤业的修行要义。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: