偈三首 其二

灵云一见不再见,红白枝枝不着花。
尀耐钓鱼船上客,却来平地摝鱼虾。

译文

收起展开
灵云禅师悟道之后便不再执着于外相,红白相间的枝头上再也不见刻意攀附的虚浮花饰。
真奈何那本应在深江垂钓的船上禅客,反倒跑到平地上来捞取浅陋细碎的鱼虾。

注释

收起展开
  • 灵云指唐代禅宗高僧灵云志勤,相传他因偶然见到桃花盛开豁然开悟,此后便不再执着于世俗色相。
  • 尀耐唐宋时期口语,同“叵耐”,意为不近情理、让人无奈。
  • 摝捞取、捡拾的意思。

赏析

收起展开
这首偈通篇暗藏禅门机锋,没有堆砌晦涩的佛典术语,完全以日常意象说理。

前两句直接点出灵云禅师开悟之后的境界,破除了对外在繁华表象的执念,不再被五色迷眼。后两句笔锋陡转,反讽那些未得禅修根本的修行人,不肯向深广的禅海求索大道,反倒舍本逐末,在浅陋的小事上钻营求小得,完全背离了禅修的初衷。全诗语言泼辣直白,机趣横生,尽显宋代禅偈灵动鲜活的艺术特质。

创作背景

收起展开
这首偈是北宋临济宗高僧释德洪所作禅理组诗中的第二首,属于宋代禅文学中典型的禅门偈颂作品。

诗作依托唐代灵云志勤禅师“见桃花悟道”的著名禅门公案,以生活化的通俗意象阐发禅修要义,是宋代士大夫与禅僧群体广为流传的禅理诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: