怀临济旧居四首 其四

古邑西门外,烟村远市廛。
呼鹰白草际,调马绿杨边。
持节东西路,离家五六年。
永怀豪横乐,半老尚依然。

译文

收起展开
古老县城的西门之外,雾霭笼罩的村落远离市井商铺。
在连片白草的旷野上呼鹰游猎,在依依绿杨的堤边驯马驰骋。
手持朝廷符节奔走在各地驿路之上,算来离开家乡已经有五六年时光。
始终怀念当年恣意畅快的游乐心境,如今年过半百这份意气还丝毫未减。

注释

收起展开
  • 市廛市井中的商铺与民居,代指繁华的街市。
  • 呼鹰呼唤猎鹰,是古代游猎活动的典型动作,代指野外纵马游猎的快意活动。
  • 持节手持朝廷颁发的符节,古代使臣或者奉朝廷命令出巡、督师的官员所持的身份凭证。
  • 豪横乐此处为褒义,指恣意畅快、意气风发的游乐之乐,无贬义的蛮横含义。

赏析

收起展开
这首诗风格刚健质朴,是宋代士大夫言志抒怀的典型作品,全无纤巧雕琢的辞藻,全以真性情动人。

前两联铺陈旧居周边的环境与青年时代游猎的快意场景,远近相映动静相宜,白草与绿杨的色彩对举,呼鹰、调马两个动作充满蓬勃生命力,将少年人的豪纵意气描摹得跃然纸上。

后两联从忆旧转到自身的宦游经历,持节奔走的家国责任与远离故土的乡愁形成微妙平衡,最终落点在“半老尚依然”的自我期许,尽显这位南宋名相至老不衰的刚直风骨,使得整首忆旧诗跳出了普通思乡作品的柔婉格局,多了一层刚健的志士气象。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋绍兴年间,是吕颐浩晚年闲居时期追忆早年临济旧居生活的组诗作品。

吕颐浩是南宋初年主战派名相,祖籍山东,早年曾长期在齐州临济一带居住,宋室南渡后他奉朝廷命令持节奔走于东南各地,辗转宦游多年远离故土,暮年回望早年在临济的快意生活,心生感慨便创作了这组忆旧诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: