次韵沈元用游天台三首 其三

前麾转彩陈旗红,二纪穷边一梦中。
曾拥琱戈思却日,屡乘铁马听嘶风。
谁怜老去三春病,自觉闲来万虑空。
满路落花归雁后,勿令书疏不相通。

译文

收起展开
前行的旌旗回转,彩阵中红旗猎猎,二十余年戍守荒远边地的岁月恍如一梦。
曾经手握雕纹长戈,想要挥戈退却斜阳,多次身披重甲乘铁马,听战马迎风嘶鸣。
谁能怜惜我年事已高,暮春时节总染病,自觉闲居之后万般世俗思虑全都放空。
等到落英铺满长路、北雁归来的时节,千万不要让我们的书信往来彼此断通。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种体裁,严格依照原作的韵脚次第来创作酬和作品。
  • 前麾前行的旌旗,这里代指军队的前导仪仗。
  • 二纪古代以十二年为一纪,二纪即二十四年,这里用来指代漫长的戍边岁月。
  • 琱戈刻有精美花纹的长戈,琱同“雕”,是古代常用的长柄兵器。
  • 却日用鲁阳挥戈退日的典故,指奋力扭转不利战局,挽救危局。
  • 书疏泛指日常往来的书信、信函。

赏析

收起展开
这首诗跳出了寻常游赏天台诗作模山范水的窠臼,以酬唱为引,通篇交织着戎马往事与暮年闲境的强烈对比,情感沉郁厚重。

开篇从早年军阵的鲜明印象落笔,将二十余年跌宕起伏的戍边生涯收束于“一梦中”,扑面而来的是历尽沧桑的人生空幻感。颔联选取“拥琱戈”“乘铁马”两个极具画面冲击力的戎马细节,精准刻画出诗人壮年时雄姿英发、立志报国的将帅形象,笔力苍劲。颈联转写当下老病闲居的状态,看似心境放空、无牵无挂,实则暗含英雄老去、壮志难酬的淡淡怅惘。末句以相约音书常通作结,在满路落花的萧散暮春景致中收束全篇,余味温厚,尽显老臣历经世事后平和冲淡的心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年名相吕颐浩晚年退居台州期间的酬唱作品。

沈元用即沈晦,当时任台州知州,二人交游密切,多有唱和。吕颐浩曾在两宋之交领军抗敌,有多年戍守边地的经历,这组次韵诗虽以游天台为题,其三却跳出山水描摹,转而抒发自己半生戎马、晚年闲居的身世感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: