题竹扇赠别

用湘地出产的斑竹制作扇骨十分合用，齐地产的白绢扇尚且不及这般精巧。
有幸时常亲近持扇人的香袖，扇面还带着旧日竹林留存的清润风意。
在歌舞筵席旁半掩笑意相伴，在闲卧的书阁中还能借凉风传递心意。
最终将它作为临别相赠的信物，哪里比不上象征团圆欢聚的合欢信物呢。

• 湘竹湘地所产的斑竹，传说舜帝南巡驾崩，湘妃泪洒竹上形成斑纹，古代常用来制作高档扇骨。
• 齐纨古代齐地出产的精细白绢，是传统纨素团扇的主要制作材料。
• 芳袖代指女子的衣袖，此处指代持扇的友人。
• 歌筵安排了歌舞表演的酒宴筵席。
• 卧阁闲居休憩的书斋阁楼。
• 合欢古代常见的象征团圆欢聚的信物，比如合欢扇、合欢佩等，常用来寄托相守不离的心意。

这首诗通篇以竹扇为核心意象，前半段咏物，后半段自然过渡到赠别主题，物与情完全融合，毫无生硬拼接之感。

全诗没有直白抒发离愁，而是通过铺陈竹扇的材质之佳、功用之妙，层层递进烘托出赠扇之人的深厚心意，末句以竹扇的情谊可与合欢信物比肩作结，将寻常日用的器物赋予了厚重的情感重量，语淡而情深，尽显大历十才子诗作精工细腻的典型特色。

这首诗是中唐“大历十才子”之一皇甫冉的咏物赠别代表作，收录于《全唐诗》卷二百四十九。

诗作创作于诗人宦游江南期间，友人即将远行，诗人以日常使用的竹扇为馈赠媒介，题诗其上送别，跳出了当时送别诗多以杨柳、美酒寄意的俗套，以生活化的器物承载真挚离情。