送崔浩然主簿

廖刚 · 宋代 · 绝句

平生才业笑时髦,唾手功名晚未遭。
吏隐若为酬宝剑,仙游端欲探蟠桃。
八龙不断声华籍,三戟应留气象豪。
尽道此行归藻鉴,会看云翮背天高。

译文

收起
你平生的才学功业足以嗤笑世俗庸辈,旁人轻易可得的功名你却迟迟未能际遇。
如今你身为小吏却心怀淡泊,正该酬报知己赠剑的厚意,此番远游当真要去寻访仙界的蟠桃。
你家学渊源代代相传,声名事迹载于典籍,门第显赫,家风自有豪迈气象。
所有人都称道你此行将得到公允的赏识举荐,定能看到你像乘风的飞鸟直上云霄,背向高空展翅翱翔。

注释

收起
  • 主簿古代官名,各级主官属下掌管文书的佐吏,层级较低。
  • 时髦指当时世俗趋时的庸碌之人,与今义的时尚含义不同。
  • 唾手往手上吐唾沫,比喻事情极容易办到。
  • 吏隐指身为低微官吏却淡泊名利,如同隐于官署之中。
  • 蟠桃古代神话中西王母所种的仙桃,此处代指高远的人生追求。
  • 藻鉴指品评鉴别人才,此处代指主持人才选拔的官员与机构。
  • 云翮指云中飞鸟的翅膀,代指高飞的鸿鸟。

赏析

展开
这首送别诗全无寻常送别作品的凄苦怅惘之气,通篇贯穿着对友人的肯定与殷切期许,格调昂扬开阔。

全诗大量化用典故,以宝剑赠知己、蟠桃求远、八龙世家、三戟门第等多个典故嵌入诗句,既贴合崔浩然的家世背景与人生际遇,也让诗歌的意蕴显得厚重典雅,毫无堆砌生硬之感。末句以云翮高飞作结,境界雄健,将全诗的情绪推向顶点,余韵悠长,是宋代送别诗中兼具真情与风骨的佳作。

创作背景

展开
这首诗是两宋之际名臣廖刚创作的一首送别赠言诗。

廖刚生活在北宋覆灭、南宋初建的动荡时期,素来重视人才奖掖与同侪交谊。时任主簿的崔浩然即将赴吏部接受考核或迁转之际,廖刚作此诗相送,既感慨友人此前仕途的迟滞,也寄予了深切的勉励与期许。