李二侍御丹阳东去新亭

从姑苏向东遥望远在海陵的你，我多次写好书信却始终没能送到你手边。
你常年在官署中手持御史的公务文书操劳，哪里知道天边还有这般清幽的青山。
行人走向遥远的水滨，深秋寒江格外开阔，大雁落在平旷草野，秋日郊野分外安闲。
往日我们曾在新亭携手同游，如今你去往那里，他乡的风物也牵动着我的挂念。

• 侍御唐代官职名，即侍御史，主要负责监察弹劾等事务，是对监察官员的尊称。
• 丹阳唐代郡名，治所在今江苏镇江一带，是当时江南地区的水陆交通要地。
• 白简古代御史弹劾官员时所用的白色竹简，后世常用来代指御史的公务文书。
• 极浦遥远的水滨，指江河的远岸地带。
• 平芜草木丛生的平旷原野，多指郊外开阔的草甸地带。

这首送别诗跳出了传统赠别诗常见的凄苦悲切格调，整体意境清旷舒展，情感表达温厚沉挚。

开篇先点出送别地与友人去向的空间跨度，暗寓二人相隔已久、音信难通的绵长牵挂。颔联以友人平日公务的繁忙劳碌，反衬出此番东行得以亲近山水的难得，暗含对友人宦游之余能从容赏览胜景的期许，全无俗套的劝勉说教意味。颈联纯用白描手法铺写沿途江天秋景，寒流、平芜、归人、落雁几个意象自然组合成一幅疏朗淡远的秋江行旅图，没有半点萧瑟落寞的气息。尾联收束到二人旧日同游新亭的深厚交谊，点明即便风物远在他乡，也因为印刻着旧友的足迹而与自己息息相关，将惜别之意写得余味悠长，感人至深。

这首诗创作于唐代宗大历年间，当时皇甫冉正旅居江南一带任地方幕僚。

友人李二侍御即将从丹阳出发向东前往新亭，二人素来交厚，诗人感念此前久未通音信的牵挂，又不舍友人远行，便写下这首兼具惜别与祝福之意的送别诗作。