曲端 · 宋代

不向关中兴事业,却来江上泛渔舟。

译文

收起
不在关中地区建立恢复中原的功业,反而来到江上驾着渔舟闲游漂泊。

注释

收起
  • 关中指今陕西一带,当时是宋金对峙的前线,属于中原故土的核心区域。
  • 兴事业此处指建立北伐抗金、收复中原的功业。
  • 泛渔舟驾着渔船在江上漂游,代指远离朝堂、闲居归隐,暗含对朝廷不作为的不满。

赏析

展开
这两句诗采用直抒胸臆的写作手法,语气刚直愤激,毫无传统文人诗的雕琢修饰,直白痛斥南宋统治集团放弃关中要地、偏安江左的懦弱国策。

全诗鲜明体现了武将曲端忠君爱国、性情耿直的特质,也暗含了他报国无门、壮志难酬的满腔愤懑,质朴刚健的语言承载着沉重的家国情怀,极具震撼力。

创作背景

展开
这两句是南宋抗金名将曲端题写在居所屏风上的作品。

曲端为人忠勇刚直,治军严整,力主北伐收复中原,十分不满南宋朝廷放弃故土、偏安江南的苟安政策,便写下这两句诗直抒胸臆,后来这两句也被奸臣张俊、秦桧等人当作诬陷他谋反的罪证,最终曲端含冤而死。