偈三首 其一
劫数既遭离乱，我是快活烈汉。
如今正好乘时，便请一刀两段。
如今正好乘时，便请一刀两段。
已然遭遇了劫难与战乱流离，我本是洒脱刚直的快活豪杰汉子。
如今正应当趁着这大好时机，就干脆利落做一个一刀两断的了断。
译文
收起注释
收起- 劫数佛教指世间注定要发生的灾难，此处指宋末乱世的战祸。
- 离乱指因战乱导致的社会动乱、民众流离失所。
- 烈汉指刚直果决、豪迈洒脱的汉子。
- 一刀两段这里指果断斩断尘缘俗念、无明烦恼，毫不拖泥带水，是禅家修行的决绝态度。
赏析
展开
这首禅偈风格刚猛斩截，毫无柔靡之气，完美契合了禅宗“直下承当”“当机立断”的宗门风格。
开头两句直接点出自身所处的离乱乱世，却没有丝毫怨天尤人的悲苦，反而以“快活烈汉”自道，展现出禅者超越苦难、自在洒脱的胸襟气度，一扫乱世诗文常有的衰颓之气。
后两句点明禅者的修行宗旨，“乘时”“一刀两段”将抽象的禅理具象化，意思是要修行者趁着当下的机缘，果断斩断一切烦恼缠缚，不优柔寡断，不拖泥带水，直白刚健的语言之中，充满了振聋发聩的禅机力量。
开头两句直接点出自身所处的离乱乱世，却没有丝毫怨天尤人的悲苦，反而以“快活烈汉”自道，展现出禅者超越苦难、自在洒脱的胸襟气度，一扫乱世诗文常有的衰颓之气。
后两句点明禅者的修行宗旨，“乘时”“一刀两段”将抽象的禅理具象化，意思是要修行者趁着当下的机缘，果断斩断一切烦恼缠缚，不优柔寡断，不拖泥带水，直白刚健的语言之中，充满了振聋发聩的禅机力量。
创作背景
展开
偈是佛教禅宗中用来表达禅理、彰显悟境的韵文体裁，多为僧人开示徒众、抒发修行感悟所作。
妙普庵主是南宋时期临济宗的著名禅僧，这首偈是他身处两宋交替之际的离乱之世，为开示修行者所作，表达了禅者身处乱世的修行态度。
妙普庵主是南宋时期临济宗的著名禅僧，这首偈是他身处两宋交替之际的离乱之世，为开示修行者所作，表达了禅者身处乱世的修行态度。