怨回纥歌二首·其一
白首南朝女，愁听异域歌。
收兵颉利国，饮马胡芦河。
毳布腥膻久，穹庐岁月多。
雕巢城上宿，吹笛泪滂沱。
收兵颉利国，饮马胡芦河。
毳布腥膻久，穹庐岁月多。
雕巢城上宿，吹笛泪滂沱。
满头白发的中原流落女子，满心愁绪不忍听异乡的歌谣。
当年大唐出兵攻破颉利的突厥汗国，她随军远涉来到胡芦河畔。
身着膻气浓重的毛毡粗布，在游牧穹庐中熬过了漫长岁月。
如今她栖身在城墙上的雕巢旁，吹起羌笛不由得泪落如雨滂沱。