秋夜寄皇甫冉郑丰

洛阳的秋夜天清气朗，白云缓缓飘向天际，城中仰望银河横斜，星辰已经变得稀疏。
入秋之后抬头看见千里归雁飞过，月光之下传来千家万户捣制寒衣的声响。
我常常惦念着西雍长安城外的青门道，又想起和你们久别的东吴黄鹄矶畔。
请问这封寄给友人的书信要送到哪里？我的思念何止是分隔两地的怅惘啊。

• 列宿指天上排布的众多星宿。
• 捣衣古代秋季妇女将织好的布帛放在石砧上捶打，使之柔软平整，用来制作寒衣，是古典诗词中常见的寄寓怀远的经典意象。
• 西雍青门道西雍本指周代的雍地，这里指代长安，青门是长安城东的著名城门，代指长安旧游之地。
• 黄鹄矶旧址在今湖北武汉武昌江边，是古代江南著名的登临胜地，这里代指皇甫冉、郑丰所在的东吴游历区域。
• 不啻不止，不仅仅。

这首诗是典型的秋夜怀人之作，前两联纯写秋夜洛阳的实景，清夜、疏星、归雁、捣衣声层层铺叠，将秋夜的清冷寥落氛围渲染得十分到位，自然引出怀人的思绪。

后两联由景及情，从眼前的洛阳遥想到长安旧游之地，再联想到江南友人所在的黄鹄矶，时空跨度极大，却流转自然毫无滞涩。末句收束到寄书无处的怅惘，将对两位友人的深切思念写得沉挚厚重，全无浮泛之语，是中唐寄友诗中的代表性佳作。

这首诗是刘方平旅居洛阳时期的寄友之作，皇甫冉是中唐著名诗人，郑丰是刘方平的多年旧友，二人当时都在江南一带游历。

刘方平一生隐居不仕，与皇甫冉等诗友交谊深厚，秋夜清冷之时触景生情，牵挂分隔两地的友人，便写下这首寄赠之作。