相和歌辞 倢伃怨

不甘心君主的恩宠已然断绝，特意梳妆完毕在镜中端详自己的容颜。
我的容貌芳华还像春日般明艳，可君王的娇爱却早已随秋风消散。
靠着枕席在窗畔挨到天色破晓，对着帷屏独坐到月光渐渐消隐夜空。
就像后庭里年年生长的树木，盛衰枯荣都只能幽闭在这深宫之中。

• 婕妤也作倢伃，汉代设置的宫中女官名，位比列侯，后世多用来指代宫中受宠的妃嫔。
• 不分意为不甘、不愿，这里指难以接受君恩断绝的现实。
• 容华指女子美丽的容颜、正值芳华的年岁。
• 帏屏指宫中的帷帐与屏风，是深闺内室的典型陈设。

这首诗通篇采用比兴手法，对比的运用尤为精妙，以春日尚盛的容颜和已经消歇的秋风般的恩宠形成强烈反差，把抽象的失宠之悲转化为极具画面感的具象表达。

全诗没有直露的悲愤呼号，而是将人物的情绪层层铺垫，从对镜梳妆的不甘，到彻夜无眠的孤寂，最后落脚到后庭树年复一年荣落无人问的意象，把深宫女子身不由己、命运完全无法自主的悲剧性写得含蓄深沉，余味悠长。

这首诗是唐代诗人崔湜以乐府旧题《婕妤怨》创作的宫怨作品，古《婕妤怨》一题源自汉成帝时班婕妤失宠的典故，班婕妤才德兼备却遭赵飞燕姐妹谗害，退居东宫作赋自伤，后世多以此题写宫中女子失宠的哀怨情愫。

崔湜身处初唐至盛唐之交，多次出入宫廷任职，对深宫女子的生存状态有直观的观察，这首诗便是借旧题抒发对宫妃悲剧命运的悲悯。