奉和幸韦嗣立山庄应制

唐代 · 诗

竹径桃源本出尘，松轩茅栋别惊新。
御跸何须林下驻，山公不是俗中人。

译文

收起展开
竹径桃源本来出尘，松轩茅栋格外惊新。
御驾何须林下驻足，山公本不是俗中之人。

纠错

注释

收起展开
  • 御跸帝王车驾。
  • 山公山简，晋人，镇襄阳好游，此指韦嗣立。
  • 竹径桃源竹径通幽、桃源仙境，形容山庄幽胜。
  • 松轩茅栋松荫轩窗、茅草屋栋。

纠错

赏析

收起展开
应制七绝，咏韦嗣立骊山山庄。前两句以“桃源”“惊新”赞山庄之幽雅新奇；后两句“御跸何须林下驻，山公不是俗中人”以山简（山公）比韦嗣立，谓其人本非俗流，御驾驻临正得其人。颂中含赞，语短而典重。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：