题海山亭怀左经臣诗

去年我登上这座海山亭，壮丽的山光水色映照在宴饮的几案旁。
眼前相交十年的旧友，相逢一笑便以你我相称不拘形迹。
今年我再次登上这座海山亭，春风吹得杨花柳絮纷纷飘洒。
故友远在遥远的天边，云海茫茫阻隔了传信的鱼鸟。
期盼寄来书信彼此慰藉，这份心意恳切却始终没能如愿。
指着墙壁上旧日的题诗，字字如珠玉却被尘土暗暗覆盖。
美好的时辰本就难以轻易得到，旧日的痕迹空留在此处亭台。
我想要追和友人当年的高妙诗作，才疏学浅自愧如同拿寸缕织锦。
庆幸我还有两三位知己好友，摆出佳肴果品搭配清酒共饮。
众人开怀畅饮倾吐心事，直到落日西斜还争相起身起舞。
大丈夫处世贵在顺遂本心，困厄或显达各有其定分与去向。
那些困在得失里的人如同阮籍般的小儿辈，只顾恋栈悲泣涕泪如雨。
滚滚长江日夜奔流不息，而这座海山亭却独自伫立不曾迁移。
何必去细数岁月的长短，俯仰之间的片刻也足以堪称今古变迁。

• 尊俎古代盛酒肉的器皿，代指宴席、宴饮的几案。
• 尔汝以你我相称，是好友之间不拘礼节、关系亲昵的表现。
• 糁指飘散、洒落，这里形容花絮纷纷飘落的样子。
• 天末天边，指极遥远的地方。
• 鳞羽代指鱼和雁，古人认为鱼雁可以传递书信，这里代指传信的使者。
• 尺素古人用来写信的一尺长的白绢，代指书信。
• 相濡沫出自《庄子》，指困境中彼此以微力相助、互相慰藉。
• 珠玉比喻友人的题诗文字精妙，如同珠玉般珍贵。
• 肴核指肉类、果类的食品，泛指宴席上的菜肴果品。
• 玉醑指美酒。
• 穷达指人生的困厄失意与显达得志两种境遇。
• 俯仰低头抬头的片刻，形容时间十分短暂。