寄竹阁臣师
鹿苑西湖上，乌台北斗旁。
尘沙空自老，云外定相望。
林麓余秋色，郊原半夕阳。
惟应阁前竹，凛凛带新霜。
尘沙空自老，云外定相望。
林麓余秋色，郊原半夕阳。
惟应阁前竹，凛凛带新霜。
鹿苑胜景坐落在西湖之畔，乌台遥对着北斗星旁的帝京。
我在尘俗宦途中徒然老去，相隔云路之外你我定然彼此遥望。
山林丘壑还留着残余的秋意，郊野平原大半笼罩在夕阳余光里。
想来只有竹阁前的修竹，身姿凛然挺立，披带着初落的新霜。