远意

许景衡 · 宋代

远意诚难问,狂歌自不禁。
花光春灼灼,月色夜沉沉。
简册终何事,江湖独此心。
野禽多意绪,飞集近寒林。

译文

收起
深藏的高远志趣实在难以向人问询,我忍不住纵声长歌难以自禁。
春日里繁花盛放光彩明艳,夜色中月光铺洒四下昏沉静谧。
古来典籍史册终究记载的是何事?我独独向往江湖自在的这份本心。
野外的禽鸟也似饱含万千心绪,纷纷飞落聚集在临近的寒林边。

注释

收起
  • 远意高远的意趣、不被世俗理解的深藏志向。
  • 狂歌纵情歌啸,这里指随性抒发胸中积压的块垒。
  • 灼灼鲜明繁盛的样子,这里形容春日花开光彩明艳。
  • 简册典籍史册,代指儒家经世致用的学问与朝堂功业。
  • 飞集飞过来聚集在一起。

赏析

展开
这首诗整体采用由景入情、情景互衬的写法,开篇直抒胸臆,点出高远志趣无人可解的孤绝感,顺势引出狂歌放浪的行为,奠定全诗清冷孤高的基调。

中间两联对仗精工,春日繁花的明丽与月夜的沉幽形成鲜明对照,热闹的春景反衬出诗人内心的沉潜,随后由自然景致转向人生思考,质疑世俗推崇的典籍功业,直白点出自己独寄江湖的人生选择。

收尾两句以野禽飞集寒林的意象收束,将诗人自身的孤高志趣投射到外物之上,物我合一,余味悠长,尽显宋调诗歌理趣与性情交融的鲜明特色。

创作背景

展开
许景衡是两宋之际著名的正直朝臣,一生立朝刚正,力主抗金,因得罪主和派官员屡遭贬谪。

这首《远意》收录于他的文集《横塘集》中,是他中年退居故里期间的作品,彼时他暂离朝堂纷争,徜徉山水之间,将自己不被世俗理解的高远志趣诉诸笔端。