题鹤林寺

佛门坐落在风景绝佳的形胜之地，寺院前后正临通往禅境的法桥。
苍松荫覆着山中殿宇生出清寒，繁花掩蔽让通往溪涧的路途显得分外迢遥。
轻柔的宝幡随风珊珊摇曳，明亮的供灯焰焰燃烧着驱散幽暗。
春日照耀着半空中的山谷，和煦春风连着江面上涨的春潮。
我稍稍依托这水木景致生发清兴，暂借此境让疲惫的身心得到调和。
我愿辞别平日携手同游的俗世友人，此山中的禅门胜侣实在丰足美好。

• 形胜指风景优美、地势优越的地方。
• 向背指物体的正面和背面，这里代指寺院的前后各处。
• 宝幡佛寺中悬挂的以金银锦绣制作的庄严旌旗类法器。
• 迟日出自《诗经·七月》“春日迟迟”，代指春日。

这首诗是盛唐山水禅意诗的代表性作品，全诗由景入情，层层递进，先铺陈鹤林寺的清幽环境，古松藏殿、花隐溪路的景致，天然带出佛门清净冷寂的氛围。

中间两联专写寺中特有的禅境意象，宝幡摇曳、明灯焰焰，迟日映谷、春风连潮，将自然景致与禅家意境完全融成一体，没有丝毫生硬的说理痕迹。

最后两联直接抒发诗人的感悟，在水木清景中涤荡尘虑，调和身心，最终生出辞别俗世、长留山中与禅侣相伴的归隐之愿，情致真挚，格调清逸，是唐代题寺院诗中的上乘之作。

鹤林寺始建于东晋，是镇江著名的古刹，位于南郊黄鹤山麓，历来为唐代文人游赏题咏的名胜之地。

薛据为盛唐时期诗人，开元年间进士，生性疏狂，喜好游历名山大川，这首诗是他漫游江南之际，到访鹤林寺览胜参禅后所作的题壁诗。