寸碧亭
杖履寻常行乐处，不论小径与幽亭。
谁知苍莽千峰外，尚有仙山一点青。
谁知苍莽千峰外，尚有仙山一点青。
平日里拄杖漫步寻幽赏乐的地方，从来不会刻意区分是狭窄小路还是僻静山亭。
谁能想到在那浩茫连绵的千峰尽头之外，还藏着一座如星点般青翠的缥缈仙山。
译文
收起注释
收起- 杖履拄着拐杖漫步，是古人出游闲行的常用代称。
- 寻常平日里，平常时候。
- 苍莽形容山峦连绵、浩茫辽远的样子。
- 寸碧指极远处露出的一点青翠山影，也是这座山亭命名的由来。
赏析
展开
这首小诗以浅白质朴的语言写出了登高远眺的独特理趣，全程不用生僻典故，以白描手法铺陈所见所感，读来清新自然。
前两句先铺垫平日游赏的随性心态，不执着于景点的名气大小，为后两句的意外发现做足情绪铺垫。后两句笔锋一转，以千峰的浩莽壮阔反衬一点青山的灵动秀逸，以小见大，暗含了“视野之外更有未识胜境”的哲思，余味悠长，给人以无限遐想空间。
前两句先铺垫平日游赏的随性心态，不执着于景点的名气大小，为后两句的意外发现做足情绪铺垫。后两句笔锋一转，以千峰的浩莽壮阔反衬一点青山的灵动秀逸，以小见大，暗含了“视野之外更有未识胜境”的哲思，余味悠长，给人以无限遐想空间。
创作背景
展开
许景衡是北宋后期浙东地区的著名文人，为官刚直不阿，曾长期游历温州、台州一带的山水胜景。
《寸碧亭》是他登临浙东山巅的寸碧亭时所作，该亭地处视野开阔的高处，诗人凭栏远眺层叠群山，意外望见远峰之外的奇景，心生旷然感悟，便写下这首短章。
《寸碧亭》是他登临浙东山巅的寸碧亭时所作，该亭地处视野开阔的高处，诗人凭栏远眺层叠群山，意外望见远峰之外的奇景，心生旷然感悟，便写下这首短章。