铭刘安节墓

温温刘子其美璞，斯文有传与敦琢。
始乎致知物斯格，沈涵充积卒自得。
众人巧智独敦朴，众人迫隘独恢廓。
众人利欲独淡泊，洞然无碍油然乐。

译文

收起

温和端方的刘安节如同未经雕琢的美玉，承接儒家斯文道统，不断打磨自身修养。
从推究事物原理获得真知的格物功夫起步，潜心涵养积累深厚，最终自然有所进境。
世人都崇尚机巧智谋，唯独他持守敦厚质朴；世人都格局狭隘局促，唯独他心胸开阔豁达。
世人都追逐利益私欲，唯独他心性恬淡寡欲，心境通透毫无挂碍，自然而然生出和乐。

注释

收起

温温温和柔顺的样子，这里形容刘安节品性端方温润。
美璞未经雕琢的美玉，比喻人天赋资质纯美无瑕疵。
敦琢雕琢打磨，这里指修养品行、研习学问的自我砥砺功夫。
致知物斯格即儒家理学核心命题格物致知，指穷究事物的内在道理来获得真知。
沈涵也作沉涵，指潜心沉浸于学问义理之中，久久浸润。
迫隘狭隘局促，这里指人的胸襟格局狭小。
恢廓开阔宏大，这里形容人的心胸气度宽广豁达。

赏析

展开

这首诗是典型的宋代理学主题诗作，没有堆砌辞藻典故，以质朴的语言勾勒出一位醇儒的完整形象。

诗歌开篇以美玉为喻，点出刘安节的天赋资质与向学路径，后六句连用三层排比对比，将世人的逐巧、狭隘、嗜欲与刘安节的敦朴、恢廓、淡泊相对照，人物品格跃然纸上。全诗融理学义理与抒情于一体，既是对逝者盖棺定论式的赞颂，也寄寓了许景衡本人的人格理想与学术追求，情感真挚厚重。

创作背景

展开

这首诗是北宋后期名臣许景衡为同乡好友、著名理学家刘安节所作的墓铭诗。

刘安节是程颐的入室弟子，为永嘉学派的早期代表人物，与许景衡同属永嘉籍学者且交谊深厚，许景衡在刘安节去世后，作此铭文赞颂其一生的学问品格，寄托追思之情。