自警

性地栽培恐易芜,是非理欲谨于初。
孔颜乐地非难造,好读诚明静定书。

译文

收起展开
人的心性如同待耕的田地,稍不勤勉就容易荒芜,面对是非公理与私欲的分界,要在念头初起时就保持万分谨慎。
孔子与颜回安贫乐道的圣贤境界并非难以抵达,只需勤读经典,涵养至诚、明性、守静、持定的修身功夫即可。

注释

收起展开
  • 性地儒家用语,指人先天本具的清净心性,如同可以耕种养护的田地。
  • 芜荒芜荒废,此处指本心被私欲蒙蔽、德性退步。
  • 理欲宋明理学核心范畴,“理”指符合道义的公共天理,“欲”指超出合理边界的个体私欲。
  • 孔颜乐地指孔子、颜回所达到的安贫乐道、不为外物所扰的极高精神境界,典出《论语》中颜回“一箪食一瓢饮,在陋巷人不堪其忧,回也不改其乐”的记载。
  • 诚明静定儒家核心修身功夫,诚指内心至诚无伪,明指本性澄澈明悟,静指心神不妄动,定指志向坚定不移。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代理学家修身诗,全无空泛说教的生硬感,以耕种田地比喻心性涵养,贴切生动,语言平实如家常话语,却义理深厚。

全诗核心落脚于“谨于初”的修身准则,强调进德修业要从一念发动的源头处就严守边界、克己守礼,点明圣贤境界绝非遥不可及,普通人只要通过持之不懈的读书涵养、日常践履,完全可以逐步抵达,将抽象的理学义理转化为极具实操性的修身指引,充分体现了罗从彦笃实躬行的为学风格。

创作背景

收起展开
罗从彦是两宋之际著名理学家,世称豫章先生,是闽学传承谱系中“杨时-罗从彦-李侗-朱熹”关键链条的核心人物,一生笃志圣贤之学,隐居讲学不慕仕进。

这首《自警》是他日常修身自省的述志格言诗,集中体现了宋代理学家向内求理、以成圣为目标的治学宗旨,既是自我砥砺的座右铭,也用来教导门下弟子践行修身功夫。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: