五老峰大明观赠隐者

这座云雾缭绕的道观坐落在五老峰北，能和您同游共赏的时光实在稀少。
我们穿行过林畔横斜的涧水，在落日斜晖的映照下步入幽洞深处。
恍惚间只觉传说中的鸾鹤仙禽近在身旁，转瞬它们就随着山间烟雾翩然远去。
您这位旧友本是心性清净平和的高士，默默领会了琴曲中深藏的玄微意趣。
幸得您愿意把修仙炼丹的方术传授给我，我本打算就此长留山中不再归去。
我平生悠悠的隐逸夙愿，没想到今日却又要与您作别、两相违离。

• 云观云雾缭绕的道观，此处特指庐山五老峰北的大明观。
• 斜晖傍晚西斜的落日余晖。
• 鸾鹤传说中神仙驾乘的仙禽，是古典诗词中常用的隐逸求仙意象。
• 迩近，距离很近。
• 清和心性清净平和，此处用来形容隐者超脱尘俗的高洁品性。
• 琴心琴曲中蕴含的玄远幽微的深意。
• 丹术道教炼制丹药、修仙求道的方术。

这首诗通体笼罩着清逸出尘的隐逸气息，全程以游踪为线索，从入山访观写到与隐者相知相得，再落到临别相违的怅惘，层次清晰自然，毫无雕琢痕迹。

诗中以林端横水、洞口斜晖、烟雾鸾鹤等典型的山景道境意象，烘托出大明观远离尘嚣的清幽氛围，将求仙慕隐的情志完全融入景物描写之中，没有生硬的说教感，意境空灵淡远。

末两句收束到自身平生夙愿与当下不得不别离的矛盾，语淡情深，既可见二人方外交谊的深厚，也暗含了诗人被俗世羁绊、无法彻底归隐的无奈，余味悠长。

姚系是唐代名相姚崇的曾孙，生卒年不详，主要活动于唐德宗贞元年间，曾任门下典仪等低微官职，一生喜好游山访道，多与山林方外隐者交游。

这首诗作于诗人游历庐山五老峰期间，他造访峰北的大明道观，与隐居在此的旧友盘桓数日，临别之际写下这首诗相赠，既表达了对隐者高行的仰慕，也抒发了自己向往隐逸却未能决然归隐的矛盾心绪。