送陆浑主簿赵宗儒之任

我心中久存着向往山林幽居的意趣，这份志趣向来就是我平生的追求。
平日里遥望着陆浑的鸣皋山，它远远正对着繁华的洛阳城。
友人你此番赴任是把做官当作隐逸，心怀这份志趣便如同身处仙山。
傍晚的云气轻笼在山岩之上，清晨的流泉奔泻把岸畔映照得格外明丽。
世间扰攘的存亡得失诸事，都只会在隐士心中留下淡远的虚影。
寂静的山溪旁恰逢山猿攀下，山云归岫之时能听到清越的鹤鸣。
如今正当下春将暮的时节，葛藤上的繁花正开得鲜妍繁盛。
我们定然会有携手同游的日子，前路悠长没有世俗的羁限。

• 陆浑主簿陆浑县的主簿，是县中掌管文书的佐官，品级不高，事务清闲。
• 眇然意悠远缥缈的意趣，这里指向往山林隐逸的情志。
• 鸣皋即鸣皋山，在陆浑境内，是古代著名的隐逸胜地。
• 吏隐指虽居官任职，却能不以俗务累心，如同隐居一般的生活状态。
• 蓬瀛传说中的海上仙山蓬莱和瀛洲，这里用来比喻陆浑的山水胜境如同仙境。
• 羽人古代对隐士、仙人的别称。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别作品的离愁俗套，全篇没有半句劝勉仕进的俗语，反而通篇以隐逸志趣相期许，清逸之气扑面而来。

诗歌先从平生的山林夙愿落笔，随即点出陆浑鸣皋山的形胜，把友人赴任的去处直接比作人间仙境，中间数句全是想象友人到任之后所能领略的清景：暮岩云气、晨涧流泉、猿下寂溪、鹤鸣归云，画面淡远空灵，几乎没有世俗烟火气。

最后收束到同游的相约，把送别时的怅然完全转化为对悠游林泉的共同向往，格调高古，情致悠长，是中唐山水送别诗中极具特色的作品。

这首诗创作于唐代大历年间，是诗人姚系为友人赵宗儒赴任陆浑主簿所作的送别诗。

陆浑地处今河南嵩县东北，位于嵩山南麓，境内多山水林泉胜景，鸣皋山更是传说中仙人王子乔驾鹤往来的隐逸胜地，中唐时期不少士人将出任陆浑这类山野县佐视为「吏隐」的绝佳选择。姚系作为名相姚崇的曾孙，一生淡泊荣利，长期隐居山林，与赵宗儒志趣相投，因此写下这首送别之作。