送周愿判官归岭南

秋意渐浓时早蝉开始鸣叫，夜里的琴声满是离别的幽怨之声。
我心中怅然生出许多异样的感触，恰逢你要启程踏上远赴岭南的山水行程。
你向来就是看重道义的人，心怀感激行事向来洒脱纵横。
想到此去路途遥远阻隔重重，我久久逗留不舍，平生相交的情谊都涌上心头。
清晨我赶到京城大道旁为你设宴饯行，到傍晚你就踏上了万里远行的路程。
沿途山间驿站旁有临风赏月的台榭，岭南海口处坐落着烟霞缭绕的城邑。
近旁的泉源边可以轻易得到轻薄的丝绡，水边的沙滩上草木鲜亮光彩分明。
我将兰蕙香草赠送给你作为纪念，我这贫寒的友人只能空自满怀惜别深情。

• 判官唐代节度使、观察使等地方幕府中的属官，掌管文书处理、事务判理等工作。
• 岭南指五岭以南的区域，即今广东、广西一带，唐代时属于地处偏远的南方边地。
• 眇然怅惘悠远、思绪飘远的样子。
• 遐阻遥远且有山川阻隔的漫长路途。
• 淹留长时间逗留，此处指诗人因不舍友人离去而迟迟不愿动身。
• 九衢京城中四通八达的宽阔大道，此处代指送别饯行的城郊通衢。
• 山驿山间设置的驿站，是古代供远行官员、旅人休息换马的官方处所。
• 沙溆临水的沙滩地带。
• 兰蕙兰草和蕙草，都是古代象征高洁品格的香草，古人常以之赠友表达真挚情谊。

这是一首典型的中唐五言古体送别诗，全诗没有堆砌俗套的送别意象，层层递进铺陈情感，质朴而情深。

开篇以早蝉秋鸣、夜琴怨声起笔，从听觉层面渲染出离别之际清冷幽怨的氛围，还未直接点出送别，离别的怅惘情绪已经扑面而来。随后诗人先点明友人重义的品格，再转而想象友人此去万里的沿途风光，山驿风月、海门烟霞，一改送别诗常见的悲苦基调，生出几分开阔明丽的意趣。

全诗收尾以赠兰蕙作结，化用屈原香草赠友的古典意象，既点明二人相交以道义为重的深厚情谊，也将贫寒之交无以为赠、唯有满怀深情的真挚感怀写得淋漓尽致，余味悠长。

这首诗是唐代中期诗人姚系的赠别诗作，收录于《全唐诗》卷二百五十三。姚系是名相姚崇的曾孙，主要活动于唐代大历年间，曾登进士第，擅长五言古诗，诗风冲淡自然，颇有古风。

诗题中的周愿是中唐时期的文士，曾先后在多地幕府任职，当时他以判官的身份从北方返回岭南属地，姚系作为相交多年的友人，为他设宴饯行，写下这首送别诗以抒惜别之意。