谢兴之饷鱼肉二酱二首 其二
盎盎鹅儿酒，风巵起微浪。
何以侑芳樽，蓴羮调得醤。
彘肩与鱼乙，佳惠过台饷。
黄雀酿披绵，江鲟斫玉板。
对之无留觞，固已号佳馔。
持此配藜羮，更增贫士赧。
何以侑芳樽，蓴羮调得醤。
彘肩与鱼乙，佳惠过台饷。
黄雀酿披绵，江鲟斫玉板。
对之无留觞，固已号佳馔。
持此配藜羮，更增贫士赧。
色泽明润的鹅黄酒满溢，酒杯被风拂过泛起细碎的微波。
要用什么佳肴来佐酒呢，正是调了酱料的鲜美莼羹。
还有猪肘和最鲜美的鱼肉，这份美好的馈赠远胜过官府供给的食料。
脂肪丰厚的黄雀酿，把江鲟的肉切作如玉板般的洁白薄片。
对着这些美味我一饮而尽，这些实在称得上是上等的佳肴。
拿着这些珍馐搭配我平日吃的藜羹，更让清贫的我心生愧意。