偈

节目分明,生来条直。
冰雪敲开片片分,白云点破承伊力。

译文

收起展开
竹的枝节纹理清晰分明,天生品性端直不曲。
经冰雪淬炼敲开后叶片片片舒展分明,穿透白云的通透境界全靠它自身的力量支撑。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也译为颂,是禅僧专门用来阐发禅理、表达悟境的韵文体裁。
  • 节目本指竹子的枝节纹理,在本诗中暗喻人本具自性中的万法脉络。
  • 伊力它的力量,这里指代竹子本身的先天禀赋,也暗喻人人本自具足的自性之力。

赏析

收起展开
这首偈通篇以竹为喻,不取传统咏物诗的风雅意象,全是禅门直指本心的直白表达。

开篇两句写竹的天然本性,节脉分明、生来端直,暗喻人本有的清净自性,原本就条理清晰、正直无曲,不需要后天刻意矫饰雕琢。后两句写竹子历经冰雪磨淬之后,叶片全然舒展分明,甚至能穿透云层支撑起一片清透天地,暗喻修行者历经种种尘世境域的考验之后,破除无明迷障,自性光明全然显露,最终获得大自在的境界。全诗没有一个字直接提及禅理,却处处暗含禅意,语言质朴浅白而理趣渊深,是宋代禅偈中的优秀作品。

创作背景

收起展开
这首是宋代临济宗僧人释子英所作的禅门偈颂,属于禅宗示众开悟的代表性作品。

两宋时期禅风大盛,禅僧往往不依赖晦涩的佛经教义,转而以日常随处可见的事物为喻,用浅白韵文接引学人明见本心,这首偈便是以常见的竹子为喻,阐发禅门明心见性的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: