偈

日头东畔出,月向西边没。
来去急如梭,催人成白骨。
山僧有一法,堪为保命术。
生死不相干,打破精魂窟。

译文

收起展开
太阳从东方的山畔升起,月亮往西边的天际沉落。
时光往来飞逝快得如同飞梭,匆匆催得活人的身躯化为白骨。
我这山居的老僧有一桩妙法,完全称得上是保全真性的保命真术。
让自身和生死流转彻底互不干涉,直接打破拘系精魂的轮回窠臼。

注释

收起展开
  • 东畔东边的边侧,此处特指东方的山畔。
  • 如梭像织布机上的梭子一样往来疾速,是古典文学中形容时光飞逝的常用喻体。
  • 山僧山居修行的僧人,此处是作者释广的自指。
  • 精魂窟禅宗专用术语,指拘系众生神识、让人沉沦在生死轮回之中的虚妄执念窠臼。

赏析

收起展开
这首禅偈最突出的特点是完全摒弃了文字修饰,以最直白的日常景象切入核心命题,符合禅家“当头棒喝”的教化风格。开头两句以人人日日可见的日月升沉现象起笔,没有任何玄虚的铺垫,直接点出时光流转永不停歇的客观规律。

中间两句将自然规律落到人世的生死命题上,“催人成白骨”的描述直白冷峻,完全打破了世人贪恋俗世、妄想长生的迷梦,冲击力极强,没有丝毫拖泥带水的委婉修饰。

最后两句亮出禅门的核心宗旨,这里的“保命术”并非世俗所追求的长生不老方术,而是超脱生死流转的解脱之道,“打破精魂窟”更是直接点出禅宗明心见性、破除所有虚妄执念的终极追求,整首偈语理胜情沛,是宋代通俗禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈是宋代临济宗禅僧释广所作的警世禅偈,收录于《全宋诗》的禅僧作品卷中,是宋代丛林中非常典型的开示类偈颂作品。

当时释广隐居山间修行,见俗世众生沉迷享乐、贪求长生却枉受生死轮回的束缚,便以人人可见的日常景象起兴,写下这首直白冷峻的偈子,警示修行者看破虚妄执念,追求超脱生死的真正解脱。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: