杂诗六首 其二

风荷柄柄弄清香,轻薄沙禽落又翔。
红日转西渔艇散,一川山影暮天凉。

译文

收起展开
风中的荷花一柄柄摇曳,散发出缕缕清香,体态轻盈的沙洲水鸟落下又飞起。
红日渐渐向西沉落,江上的渔船纷纷归散,满川都映着山的倒影,暮色里天清气爽凉意袭人。

注释

收起展开
  • 风荷在风中摇曳的荷花。
  • 沙禽栖息活动在沙洲边的水鸟。
  • 渔艇渔民驾驶的小型渔船。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白自然的笔触铺展水乡晚景,层次分明,动静相宜。开篇先写近岸荷塘的浮动香气与水鸟翻飞的动态,鲜活灵动,满是夏日的鲜活生机。

后两句转向远景铺陈,西沉的落日、归散的渔舟、铺满天际的山影与暮天凉意,由动转静,将读者带入清旷闲淡的暮色氛围中,全诗无刻意雕琢的痕迹,意境疏朗冲淡,尽显闲适的观景意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期刘豫尚未出仕时闲居乡野所作的写景组诗中的第二篇。

诗人以日常游赏所见的水乡夏末傍晚景致为描摹对象,未涉任何时事内容,纯粹是即目抒怀的闲居写景之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: