推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
题临江军驿舍二首 其二
题临江军驿舍二首 其二
江端友
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
晋公功业冠皇唐,吏部文章日月光。
千载断碑人脍炙,不知世有段文昌。
译文
收起
展开
裴晋公的功勋业绩冠绝整个李唐王朝,韩吏部的文章光华如同日月般永恒流传。
历经千年的断碑被后世世人交口传颂,没人知道世上还有过试图篡改碑文的段文昌。
纠错
注释
收起
展开
临江军
宋代行政区划名,治所在今江西省樟树市临江镇。
晋公
指唐代名臣裴度,他因平定淮西藩镇叛乱立下首功,被封为晋国公,世称裴晋公。
吏部
指唐代文学家韩愈,他晚年官至吏部侍郎,后世尊称其为韩吏部。
脍炙
本指美味人人喜爱,这里用来比喻诗文、事迹受到众人的广泛传颂。
段文昌
唐代文人,唐宪宗时期曾受命改写韩愈所撰的《平淮西碑》,改动了原碑的核心叙事内容。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗是宋代咏史诗中的精品,笔力劲健无赘语,深得江西诗派咏史作品的神髓。
诗人没有直接评判当年改碑事件的是非对错,只用“千载断碑人脍炙”的客观事实说明,韩愈的文章、裴度的功业早已刻入人心,段文昌的篡改之举在漫长的历史长河中完全徒劳无功,最终几乎被世人遗忘。全诗立意新奇,语带调侃,在看似平淡的叙述中暗含了对历史公正性的笃定信念,也辛辣讽刺了所有试图篡改历史、抹杀他人功绩的虚妄行径。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人江端友南行途经临江军驿舍时,见到当地留存的唐代古碑有感而作,为《题临江军驿舍二首》的第二首。
据唐代史料记载,裴度平定淮西藩镇叛乱后,韩愈奉旨撰写《平淮西碑》,碑文重点突出裴度的统帅功绩,引发将领李愬不满,李愬借身份向唐宪宗申诉后,朝廷命段文昌重撰碑文,改动了原碑不少内容。江端友所见的断碑正是韩愈所撰的旧碑残石,因此写下这首咏史抒怀的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29